En esta obra, Scorsese nos traslada al East New York. Es la época de los 50s y Henry Hill, un joven ítalo/irlandés
de aproximadamente 15 años, observa la vida que llevan los gánsteres en su
vecindario y decide formar parte de ellos. La frase introductoria de la
película es: "Que yo recuerde, desde que tuve uso de
razón, quise ser un gánster" ofreciéndonos un preámbulo de lo que sería la
vida de este chico.
Henry es aceptado y protegido por el mafioso más
importante de la zona: Paulie, quién le enseña todo sobre la ética gánster, básicamente: "Nunca traiciones a un amigo y mantén
siempre la boca cerrada".
A medida que pasa el tiempo, Henry absorbe como
una esponja las experiencias de los crímenes, asaltos y asesinatos que comente
con sus compañeros: Tommy y Jimmy. Este primer periodo es en donde Henry se adapta
al sistema y aprende de él, convirtiéndose así en uno de los muchachos, fiel y
leal a la causa, ¿por qué motivo? Pues simple, no quería vivir una vida
aburrida, no quería tener un trabajo promedio con un salario mensual. Para mí,
durante el primer periodo Henry, era adicto a la adrenalina que le causaba
cometer todos los crímenes y obviamente al dinero fácil, pues este chico a la
edad de 21 años ya había hecho más plata que su propio padre.
Luego el hombre madura un poco más, conoce a Karen,
se casa y forma una familia. En este lapso, todo gira en torno a ello porque
para los italianos, la familia es lo más sagrado e importante. Cada jefe y sus
mafiosos forman un lazo familiar, Henry se consolida como mafioso, pues luego
de entrar a la cárcel con Jimmy, comienza a vender drogas por su cuenta,
dejando a un lado a su mentor Paulie.
Entonces este alumno comienza a superar a su
maestro, yo diría que no es una traición tan directa, porque en el mundo de la
mafia; estas propenso a recibir una puñalada en la espalda de quien menos te lo
esperas, así que yo supongo que Paulie estaba al tanto de ello, y sabía que en
cualquier momento Henry iba a “traicionarlo” pero por esa supuesta traición,
Henry no deja de ser uno de los muchachos, todavía confían en él, es como si
dejaran pasar su error, le dan otra oportunidad y continua trabajando para
Paulie y Jimmy.
Henry está en la cima, vendiendo toda la droga en
Pittsburgh gana bastante dinero, pero entonces se ha hecho adicto a la cocaína,
y a causa de sus errores, va preso y queda en banca rota. Aquí siento que llega
la fractura, en donde ya Paulie y Jimmy no lo consideran uno de los muchachos.
¿Por qué? Pues, porque este chico, que creció con la mafia, aprendió de ella quiso
traspasarla. Ya había cometido el primer error, traicionar a su familia. Pero ¿en
realidad era su familia? Pienso que no, que solo interpretaba ese rol, para su
beneficio, pues tenía que formar parte de esa familia para poder seguir ganando
dinero. Y al independizarse con las ventas de drogas, esa “familia” dejó de
importarle.
Cuando se percata de que Jimmy iba a asesinarlo,
entonces Henry decide formar parte del programa de protección de testigos para
protegerse a sí mismo, ya durante este último periodo, a Henry solo le interesaba
el dinero, las drogas y su vida. Es forzado a abandonar su estilo de vida
gánster, y debe vivir en el mundo real, es tan irónico que la película termine
con la frase: "Soy un don nadie, y viviré el resto de mi vida como un don
nadie". Henry pudo haber decidido no huir, y morir como un gánster,
asesinado por sus “hermanos”, pero quiso salvar su pellejo y delatar a todos.
En mi opinión, la trama nos muestra cómo la
inteligencia de este personaje, lo salvó de la muerte. Pero al mismo tiempo, es
una lección de que hacer dinero fácil y llevar esta vida loca, de lujos y de
excentricidades no llevan a nada bueno.
Mariángel Rodríguez
Me parece que la primera y última frase son importantísimas, porque muestran la metamorfosis, o viaje, podría decirse, que vive Henry a lo largo de la historia y cómo termina dejando a un lado lo que quiso toda su vida por el miedo a morir.
ResponderEliminarJeithsibel Peña.